“澳大利亚滚蛋”这句话根本就不存在的,lz哪里看的,我看了那场直播的就没发现!
黄健翔终场前解说词实录
——托蒂,布冯,过他,进入了,亚坤塔,点球!点球!点球!格罗索立功了,格罗索立功了!不给澳大利亚队任何的机会。
伟大的意大利的左后卫!他继承了意大利的光荣的传统。法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体,格罗索一个人他代表了意大利足球悠久的历史和传统,作这一刻他不是一个人在战斗,他不是一个人!
托蒂,面对这个点球。他面对的全世界意大利球迷的目光和期待。
施瓦泽曾经在世界杯预选赛的附加赛中扑出过两个点球,托蒂应该深知这一点,他还能够微笑着面对他面前的这个人吗?10秒钟以后他会是怎样的表情?
球进了!比赛结束了!意大利队获得了胜利,淘汰了澳大利亚队。他们没有再一次倒在希丁克的球队面前,伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼今天生日快乐!意大利万岁!
伟大的意大利,意大利人的期望,这个点球是一个*理论上的决杀。*的死角,意大利队进入了八强!
这个胜利属于意大利,属于卡纳瓦罗,属于布冯,属于马尔蒂尼,属于所有热爱意大利足球的人!
澳大利亚队也许会后悔的,希丁克在下半时他们多一人的情况下打得太保守、太沉稳了,他失去了自己在小组赛的那种勇气,面对意大利悠久的历史,他失去了他在小组赛中那种猛扑猛打的作风,他终于自食其果。澳大利亚队该回家了,也许他们不用回遥远的澳大利亚,他们不用回家,因为他们大多数人都在欧洲生活,再见!
一、事件还原
中国中央电视台(***)的足球解说员黄健翔在北京时间6月27日凌晨,意大利队在2006年德国世界杯八分之一决赛中对阵澳大利亚队比赛时的一段解说。该解说造成许多负面影响,***也不得不将意对澳的比赛重播换为贺炜的解说,并在以后的若干比赛中更换解说员,以防止影响的扩大。黄健翔曾写过道歉书进行道歉,由同事张斌读于观众,但其真实性一度受到质疑。这一事件由于影响巨大,被称为“解说门”。
来回顾一下现场:
2006年德国世界杯八分之一决赛意大利对阵澳大利亚,黄健翔终场前解说词如下:
1.“点球!点球!点球!格罗索立功啦!格罗索立功啦!不要给澳大利亚人任何的机会!伟大的意大利的左后卫,他继承了意大利的光荣的传统!法切蒂、卡布里尼、马尔蒂尼在这一刻灵魂附体!格罗索一个人,他代表了意大利足球悠久的历史的传统!在这一刻,他不是一个人在战斗!他不是一个人!……托蒂!……托蒂面对这个点球。他面对的是全世界意大利球迷的目光,和期待!……球进啦!比赛结束啦!意大利队获得了胜利!淘汰了澳大利亚队!他们没有再一次倒在希丁克的球队面前!伟大的意大利!伟大的意大利的左后卫!马尔蒂尼,今天生日快乐!意大利万岁!”
2.“不负全意大利人的期望,这个点球是一个*理论上的决杀,*的死角。意大利队进入了八强!胜利属于意大利,属于格罗索,属于卡纳瓦罗,属于布冯,属于所有热爱意大利足球的人!”
3.“澳大利亚队也许会后悔的,希丁克,他在下半场多他们一个人的情况下他打得太保守、太沉稳了,他失去了自己的勇气,面对意大利足球悠久的历史和传统,他没有再拿出小组赛那样的猛扑猛打的作风,他终于自食其果。他们该回家了,他们不用回遥远的澳大利亚,他们大多数都在欧洲生活。再见!”这时,在这段电视录音中,有一个清晰可闻的声音说“让他们滚蛋”。
二、影响
黄健翔的这一段解说词给自己添了不少麻烦,由此引发出关于解说员的解说标准和情感态度倾向问题。
现在这个用法越来越宽泛,影响大的事件也被称作“XX门”,这里黄健翔这件事叫“解说门”是为了突出这件事的影响,因为这是影响很大的一件事。
昨晚的意大利对澳大利亚,最后的点球让我神奇,比赛的结果让我神奇,同样让我神奇的还有我们*的足球解说员黄健翔同志.
不可否认,我曾经是那样的欣赏黄健翔,他的声音,他的风采,在我看来一直都是那样的潇洒,可是昨晚的解说,最后关头的失态,却让我深深的感到失望,同样也为他而感到担忧.
在黄健翔激动的呐喊那一刻,我并没有太多的意识到有什么不妥,因为意大利那一颗来之不易的入球的确让我也激动了一阵,当时的感觉只是充分理解黄健翔的心情,甚至觉得他还有一点感性,但比赛结束后,当他面对张斌的电话采访时,仅仅几分钟,我突然感觉黄健翔在犯着一个什么错误.
也许是不是犯错不能由我来评断,但我觉得作为一个国家足球专业解说员,他似乎忽略了自己的职责,世界杯的解说是面对全国观众的,目的是让全国人民客观清楚的了解整场比赛的过程和精彩之处,当他在激动的喊出"意大利万岁!"的时候,就己经忘记了自己的职责,如果说因为他长期解说意甲,对意大利队有很深的感情,但是全国的观众并不都是意大利的球迷,有的甚至不排除还有澳大利亚的球迷,如此的用个人感情解说整场比赛,如此的用个感情左右全国人民的思想,未免有点太不专业.
澳大利亚其实并没有错,在西汀客的神奇用兵下,甚至可以说是踢得很漂亮的,意大利在得到点球后,我们如果从客观的角度来看,是可以说意大利是幸运的,甚至可以说是狡猾的,我们还可以给予澳大利亚一点点同情心,但黄健翔的表现却是站在了意大利这一边,对澳大利亚的输球表现出了完全的幸灾乐祸.这一点我很难理解,如果说你是一个普通的意大利球迷,你的举动完全可以理解,可是你是一位面对全国观众的解说员啊,同志,你的立场在哪儿?你的专业性又在哪儿?
对于张斌对黄健翔的电话采访,他说出来的理由更是让人觉得匪夷所思,我甚至觉得有点幼稚,如果说按他自己的解释,因为激动,当时完全忘了自己在场上的言语和举动,这一点可以理解,但当电话采访的时候,他的心情应该己经稍稍平静了一点,还说出那种诸如"讨厌澳大利亚队,自己对意大利队有感情"之类带有强烈感情色彩的评论就为之太过了.甚至在张斌在打断他之后(可能连张斌也发现了自己同事的失态)他仍然滔滔不绝的发挥着偏执的高见,这让我深深为他担忧.
真的很为黄健翔担忧,如果他能在电话采访时稍微解释一下自己当时的失态并向全国观众略表歉意后再继续客观的评论一下这场球,也许大家对他的印象就不会像现在这样了.
黄健翔失去了自己的足球解说员的专业性,他的解说对全国观众对澳大利亚队都是有失公平的,如果黄健翔能够公开向全国观众道歉,我相信他仍然是一个*的足球解说员,在这种情况下,他当时的失态我们也可以给予完全的理解,如果他继续保持沉默,甚至无法意识到自己的问题所在,那能不能给予他充分的理解,连我这个他曾经的拥护者可能都很难说服自己
我的天!今天由我来给大家分享一些关于欧洲杯体彩可以买*吗〖冠亚军一...
我的天!今天由我来给大家分享一些关于科比詹姆斯vs库里比分预测〖为什...
真是太出乎意料了!今天由我来给大家分享一些关于世界*中国男排名单照...
太惊人了!今天由我来给大家分享一些关于詹姆斯10记三分生涯新高〖为什...
辽篮VS首钢,一向沉稳低调的西蒙斯,为何突然向镜头抛媚眼呢...