# 冬奥会项目用英语怎么说?一次爆笑又硬核的冰雪运动英语指南!

2025-09-22 13:46:11 体育新闻 yamadi

哎呀,朋友们,今天咱们要聊点酷炫得不要不要的——冬奥会上的那些炫技运动,不翻译你绝对OUT!你知道吗?冬奥会的项目用英语说,可比你想象得复杂得多,搞不好还会误导你“我明明在说滑雪,跟滑梯一毛一样!”没关系,今天咱们扫码破译这些运动名字,让你轻松秒变冬奥英语达人!准备好了吗?冲呀,别害怕,咱们一口气全搞懂!

先从最常见的——滑雪项目开始!滑雪,英语就叫做“skiing”。听起来是不是想到滑雪板从山顶飞腾而下的场景?没错,但在冬奥会里,滑雪还有好多花式,比如说“自由式滑雪(Freestyle Skiing)”。这不禁让人想起:自由是谁都羡慕的事,可在雪地里表现得不要太炸裂!

紧接着,我们不能少了“滑雪跳跃(Ski Jumping)”。你可以想象,运动员像踩着弹簧一样在高台上飞天,风声呼啸,似乎要和风赛跑。说白了,这项运动就是用身体表达“我觉得我飞得比鸟还高”的愤青心情。有趣的是,滑雪跳跃的英语表达既简单又很形象——“Ski Jumping”,一看就知道飞得高,跳得远,简直是“飞天遁地”的代表!

冬奥会的项目用英语表示

说完滑雪,当然不能少了冰上的“速度与激情”——短道速滑和长道速滑!短道速滑用英语叫“Short Track Speed Skating”,里面“Short Track”暗示着比赛场地不大,竞争激烈得像是在走钢丝。而长道速滑就是“Long Track Speed Skating”,就像是长长的高速公路,速度快得可以追得上你的马桶水冲的声音!

再来点“冰上项目的核心——花样滑冰(Figure Skating)”。这个项目可以说是舞蹈+体操+冰上的完美融合,一边旋转一边炫技,那叫一个美——“Figure Skating”。还记得小时候看冰上芭蕾,心都要融化了,这次用英语说,就是“跳舞的冰上舞者”。不过,比赛中那惊天地泣鬼神的“跳跃(Jumps)”和“旋转(Spin)”,一不小心就会变为“倒霉蛋儿”,哈哈!

说到冰上运动,你不能漏掉“冰球(Ice Hockey)”。这个叫法挺直白:冰上的球赛,就是“Ice Hockey”。比赛激烈得像在上课时被老师点名批评的心情,队员们快如闪电,射门像开火,整场比赛看着比看“速度与激情”还紧张!

再来看看,更炫的冰上运动——“超级弯(Luge)”、“雪橇(Skeleton)”和“雪橇滑行(Bobsleigh)”。“Luge” 就像你在游乐场里坐的那种“鬼屋极速滑梯”,运动员仰躺在小雪橇上,从山坡滑下一路飞驰,感受那“飞天遁地”的刺激。Skeleton?别被名字迷惑了,就是“骨架”!其实是趴在雪橇里像幽灵一样飙射,甭管你怕不怕,快感(confusion)都在这里!至于“Bobsleigh”,是的,就是你梦里的雪橇,有点像赛车,但全靠“咕噜咕噜”滚动。听着像个笑话,但比赛时你会嚎:“真是萌萌哒的冰上碰碰车!”

(p>然后,不能忽视一个神秘的比赛——“雪地摩托(Snowmobiling)”或者称为“Snowcross”。在雪地里开摩托车,跟在冬奥开幕式上飙车一样,带着“我是谁,我在哪”的表情,简直是“雪地里的一股骚操作”。怪不得英语听起来像是在追求“东北风”。

还可以提一嘴“冰壶(Curling)”,这个名字听着像是“卷卷卷”,其实就像是“冰上投掷”,两队轮流把石头滑到目标区,像极了你追韩剧时“派对游戏”那样,有策略,有套路,扣人心弦。英语就挺直白,“Curling”,也能帮你解释:像个“卷毛的冰上保龄球”!

哇哦,听到这儿,你是不是觉得:‘天呐,原来冬奥会的项目英语这么丰富多彩!’其实吧,背后都藏着冰雪运动人的心意——敢于挑战极限,追逐自由,像个冰雪版的“我太难了”。记得,要是哪个项目你搞不懂,直接用英语说:“我只知道skiing”,就够了!而且,搞不好还会赢得一句“你真是我的冬奥天才”。

好了,聊了这么多,是不是对冬奥会的运动项目多了点了解?快告诉我,你最喜欢哪个项目,或者最能引起玩笑的名字!不免俗地说一句:跑去看比赛吧,别只会在网络里“咬文嚼字”。毕竟,冬天不才是“吃火锅”的季节,还是“嗨冰雪运动”的季节!

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930],通知给予删除