冬奥九个项目英文翻译大揭秘，掌握这份你就是冬奥英语达人！

嘿，朋友们！迎来冬奥会啦，是不是觉得那火热的比赛、帅气的运动员、炫酷的动作都让你热血沸腾？不过，小伙伴们是不是也有点迷茫，尤其是搞不懂那些奇奇怪怪的英文名字？别怕，今天我就带你扒一扒冬奥九个项目的英文翻译，保证让你秒变冬奥老司机，连“别人说的是什么，A还是B？”都能答得倒背如流！

之一项：滑雪（Skiing）——这是冬奥的“老大哥”了，无论是速降、越野还是跳台，英文名都超级直白。要是比赛里提到“alpine skiing”，你就知道那是高山滑雪，特技神马的都在这里。酷炫得不要不要的！而“cross-country skiing”则是越野滑雪，跑得比快羊还快。别忘了“freestyle skiing”，就是花式自由滑雪，听说还能做出翻滚的动作，跟滑板一样炫酷！

第二项：冰壶（Curling）——听到这个词是不是就很“卷”？对，没错，‘curling’就是冰壶，虽然这个项目看起来像打冰上的保龄球，但神秘感十足。小抄：准备好“stone”这个词，这是指平时你喜欢的那块石头（这里是冰壶的核心，要滚它呀！）。我一路走来，觉得冰壶就是一个“冰上五子棋”的高级版！

第三项：短道速滑（Short Track Speed Skating）——名字一看就知道：快、短、滑。短道速滑的英文就是“Short Track Speed Skating”。它的魅力在于轮转快、转弯快，简直像在冰上飙车，狂飙！记住：如果你听到“skater”这个词，不用怀疑，就是滑冰的那个“铁板”——运动员，和Pokémon的“Skater”差不多，都是酷酷的角色。

第四项：花样滑冰（Figure Skating）——这是典雅与力量的结合体，英文叫“Figure Skating”。“Figure”意味着“图形”，因此花样滑冰的动作不仅漂亮，还可看作是在冰上画画，用双脚和身体书写着艺术！话说，冰上舞蹈的运动员们一定学过“jumps”和“spins”，他们的表演像极了冰上芭蕾，你可以试着把它想成“冰上舞者的华尔兹”！

第五项：冰球（Ice Hockey）——不用多说，点到为止，就是那场“ *** ”对决！英文“Ice Hockey”，听起来是不是就像“冷到骨子里”的运动？比赛中“puck”这个词特别火，它就是那只小黑盘，队员们用“stick”挥舞，像打棒球一样，有时候还会有“penalty box”的“惩罚时间”，你是不是也想进去泡泡？

第六项：高山滑雪（Alpine Skiing）——是不是觉得这个名字听起来特别“高大上”？其实就是在山上狠狠“飞驰”的滑雪赛。英文叫“Alpine Skiing”，来源于阿尔卑斯山，关键字“Alpine”一听就高端。这个项目中，运动员还会做“slalom”（回转）和“downhill”（速降），看这个比赛，仿佛置身“冬日版速度与 *** ”。

第七项：雪车（Bobsleigh）——是不是有点像“雪橇大作战”？对，没错，英文就是“Bobsleigh”。这个项目里面最酷的就是那种“跑车感”的雪橇，运动员“躺”在里面“飞行”，直接飙到终点。还记得那句“Bobsleigh crew”么？就是参加这个项目的“雪车队”，个个都是“铁人”级别，赶紧朋友圈炫耀：我会的可不止“滑雪”！

第八项：冬季两项（Biathlon）——听名字像“二合一”？没错，这个项目结合了“射击（Ski Shooting）”和“越野滑雪（Cross-country skiing）”，如融合史诗双打。英文“Biathlon”就是“两个比赛项目”的意思。这个项目，射击准不准，直接关系到你的“士气”，敢不敢在冰天雪地里两手握枪“左右开弓”？

第九项：跳台滑雪（Ski Jumping）——想象一下：从天上“扑米”一般跳下去，空中“飞行人”是不是很酷？英文“Ski Jumping”，字面意思就是“滑雪跳跃”。运动员飞跃的那一瞬间，简直就像“空中漫步”，而且还特别考验“心理素质”和“勇气”，让人忍不住感叹：这才是真正的“勇敢者游戏”！

怎么样，发现没有？这九个冬奥项目英文翻译其实都挺直白的，但每个都藏着一段“辛酸史”和“炫技史”。你是不是感觉自己瞬间成为了“英语社畜”，可以跟朋友圈的“冬奥粉”们炫耀几句？记住这些词，下次看冬奥直播时，顺嘴一说，让他们都不敢小瞧你一分！不过说到底，谁又能想到“雪橇大作战”和“飞奔的滑雪者”会这么“多姿多彩”地拼凑在一起呢？话说，这些项目是不是还藏着你没发现的“秘密”呢？下来试试自己能不能用英文完整表达一遍，看看自己的“冬奥小能手”水平升了多少！

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[ *** :775191930]，通知给予删除