要说到世界女排联赛的“官方翻译”，简直就像是翻译界的“迷宫宝藏”，一不小心就会掉进“误会大爆炸”的坑里。别以为翻译只是不是那么简单的事情，尤其是这个国际舞台上，语言的火花可比火锅里的辣椒还...